Dva týdny předtím jste šel na radnici a chtěl nechat vystavit úmrtní list pro Edwarda Shoebridge, a oni vám nevyhověli.
Две недеље пре тога, отишли сте у окружни суд питали за доказе о смрти Едварда Шубриџа, и били одбијени.
Na radnici měl dnes vrchní inspektor Mackey tiskovou konferenci.
Jutros u skupštini, inspektor Meki, održao je konferenciju za štampu.
Když jsme byli na radnici podepsat papíry k registraci, řekli nám, že bývalý majitel zemřel na otravu kysličníkem uhelnatým.
Kada smo potpisivali registraciju u veænici, rekli su nam da je prethodni vlasnik umro od trovanja ugljen monoksidom.
Jsme si skoro jistý, že na radnici jsou na vyšších místech strašidla a vlkodlaci.
Uvjereni smo da su... glavešine u vijeènici demoni i vukodlaci.
Za čtvrt hodiny bude na radnici.
Biæe u gradskoj skupštini za 15 minuta.
Zítra půjdeme na radnici, před zkušební večeří.
Otiæi æemo u opštinu sutra, pre probne veèere.
Používáme generátor na dodávání energie na radnici 3 hodiny denně, na polikliniku 6.
Koristimo generator da snabdevamo gradsku veænicu po tri sata na dan, a bolnièki centar po šest sati.
No, předpokládám, že když říkají "nemůžete se probojovat na radnici", že to tak bude.
Pretpostavljam da kad mi kažu "Ne možeš se boriti sa vlašæu", da to stvarno i misle.
Zastupující ředitel Rawls, kterému jsem rovněž nesmírně vděčný, bude sloužit v poradenské roli a očekávat nové povinnosti na radnici.
V.d. naèelnika Rawls, kojem sam takoðer neizmjerno zahvalan, služit æe kao savjetnik èekajuæi nove dužnosti u gradskoj vijeænici.
Zástupce je právě teď na radnici.
Zamjenik je u gradskoj vijeænici trenutno.
Jo, ale pan Bond to chtěl zkusit sám, jestli by si třeba nevypředváděl cestu na radnici.
Da, ali g. Bond je hteo sam, da proba da se tako probije do èela grada.
Neotisknu článek o veřejném shromáždění, zvlášť o vigilii při svíčkách na radnici, kde příběh a citát v perexu pochází od bezejmenné bezdomovkyně.
Neæu da objavim prièu o javnom okupljanju, bdenju uz sveæe, gde je glavna anegdota i citat od neimenovane beskuænice!
Archivní materiály jsou uloženy na radnici, kdybyste si chtěl osvěžit fakta.
Историјска архива града, је смештена у скупштини ако вам треба да се подсетите. Гдине.
Jestli to musíš vědět, píšu na radnici ohledně vystoupení starosty v pořadu.
Ako baš želiš znati, idem do opæine pokušati dovesti gradonaèelnika u našu emisiju.
Přijde o investory, na radnici budou znovu hlasovat.
Kad izgubi investitore, glas se vraæa gradskom veæu.
A pátečního odpoledne se vzali na radnici.
I u petak poslije podne, vjenèali su se u Gradskoj vjeænici.
To, uhm... to setkání na radnici nevypadalo, tak jak jste si asi představovali.
Taj sastanak u gradskoj sali izgleda nije baš prošao kako ste želeli.
Zítra, půjdeme na radnici a necháme se oddat.
Sutra, æemo otiæi u opštinu i vezati se.
Proč mi o tom neřekneš při cestě autobusem na radnici?
Oh. Zašto mi ne isprièaš šta si èula u autobusu do opštine?
Ale Conrad si ode mě nechá na shromáždění na radnici radit.
'Лл Дриве "Конрад састанак град кроз слушалице.
Na radnici jste dosáhl vynikajících výsledků.
Tvoja biografija u gradskoj skupštini je besprekorna.
V Ohiu jsme ztráceli pět bodů, když jsme udělali to setkání na radnici.
Заостајали смо пет поена у Охају кад смо одржали онај састанак у скупштини.
Tak já půjdu a doprovodím své nové klienty na radnici.
Onda, idem ispratiti moje nove klijente do gradske vijeænice.
Po příchodu na nás čekaly na radnici.
Kad smo došli, èekali su nas u gradskoj veænici.
Jen to, že byla na svatbě na radnici a její muž narazil na děvče zEnniscorthy, které se tam vdávalo.
Samo to da je bila na venèanju u Opštini i da je njen muž naleteo na devojku iz Eniskortija, koja se udavala.
Kdo na radnici je cílem Scarecrowa?
Ko je meta Scarecrouea u gradskoj veænici?
Mohl jen tak nakráčet na radnici.
Tip je dobar u prikrivanju tragova, ko god da je.
Proč by Bertinelli útočili na radnici?
Zašto bi Bertinelevi ciljali gradsku veænicu?
Tohle je útočná puška AR-15, která byla použita při útoku na radnici.
Ovo je jurišna puška AR-15 koja je korišæena u napadu na gradsku veænicu.
Měl jsi možnost mě zastřelit na radnici.
Imali ste priliku da me ubijete u gradskoj veænici.
Se stále pohřešovaným starostou Jamesem a jeho nedávno zavražděným zástupcem je potřeba vedení na radnici hlavním zájmem občanù Gothamu.
Gradonaèelnik Džejms je još uvek nestao, a njegov zamenik je nedavno ubijen. Zato je potreba za voðom u Gradskoj skupštini najveæa briga graðana Gotama.
Protože, jo, bylo to na radnici.
O, pa zato jer je bilo u gradskoj veænici.
Vezměte mě zpátky na radnici nebo budu křičet.
Vodi me nazad u Gradsku veænicu ili æu da vrištim.
Vezměte je zpět na radnici, hned.
Vratite ih u gradsku sudnicu, odmah.
Můžeš teď pomoct Samovi vzít děti zpátky na radnici.
To možeš uèiniti pomažuæi Semu, da vrati decu u grad.
Vyfotil jsem starostu naší čtvrti v Bronxu, když mluvil k mým žákům na radnici, ne ve vězení, aby se cítili součástí místa, kde bydlí.
Ovde sam ja slikao predsednika opštine Bronks, kad se obraćao mojim učenicima u opštinskoj zgradi, ne u zatvoru. učinivši ih delom zajednice.
Každý měsíc se setkáváme na radnici, abychom zjistili, co jim dělá starost, nad čím přemýšlejí.
Držimo mesečne sastanke veća kako bismo saslušali njihove brige, kako bismo saznali o čemu razmišljaju.
Šli jsme do kanceláří na radnici, na policii, do médií, do firem, a v zásadě opakovali: "Kdy už se probudíte a rozeznáte potenciál, který je v každém dítěti?
Улазили смо у канцеларије општине, у полицију, новине, фирме и говорили, "Када ћете се пробудити и препознати потенцијал који лежи у сваком детету.
2.0427639484406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нашли сте нови пут до градске већнице, поручниче? 